Cantares (1-20)

1.

Arredor do río arriba
vai un gato dando berros
que lle sacaron o rabo
para bigotes de cregos.

2.

Arredor do río arriba
ervas brancas e amarelas
inda me dixeron onte
que cagaras polas pernas.

3.

Debajo de tu ventana
hay un pañuelo de hilo
en cada esquina seu ramo
no medio un grande suspiro.

4.

Debajo de tu ventana
hizo la perdiz el nido
yo soy como cazador
a tu ventana me arrimo.

5.

Cuando paso por tu puerta
voy deprisa y voy corriendo
pra que no digan tus padres
que de amor te pretendo.

6.

Cuando paso por tu puerta
voy deprisa y voy corriendo
por que no digan tus padres
que del aire me mantengo.

7.

Cada vez que paso y veo
las puertas del cementerio
le digo a mi cuerpecito:
ahí queda tu paradero.

8.

Cada vez que paso y veo
las puertas del camposanto
le digo a mi cuerpecito:
ahí queda tu descanso.

9.

Pájaro que vas volando,
las plumas te van cayendo:
quién me diera saber
lo que de mí vas diciendo!

10.

Pájaro que vas volando,
en el pico llevas hilo;
déjamelo para coser
el pañuelo de un querido.

11.

La luna se va, se va,
déjala ir que se vaya;
la luna que a mí me alumbra
queda en aquella ventana.

12.

Tú dices que tienes, tienes;
para mí no tienes nada;
tienes la casa caída
y el dinero en La Habana.

13.

Tú dices que tienes, tienes;
a mí poco se me da;
si tú tienes la cadena,
yo tengo la libertad.

14.

Dices que tienes, que tienes
un mortero de repollos;
yo digo que tengo, tengo
la flor de los mozos todos.

15.

Dices que tienes, que tienes
un mortero de lechugas;
yo digo que tengo, tengo
la flor de las hermosuras.

16.

Anda vete por el mundo,
que el mundo te ha dar el pago;
que el mundo también arregla
al que está desarreglado.

17.

Tú dices que no me quieres;
haces bien decirlo así;
la causa de no quererme
es que no te quiero a ti.

18.

As rapaciñas de agora
todas son moi barrigudas;
comen leite con patacas;
cagan peidos como burras.

19.

Teño unha herbiña na horta
que lle chaman moletón;
para contestar comigo
tes que volver ao Catón.

20.

Vuela, vuela palomita;
vuela, vuela al palomar;
no te vayas tan solita
que te quiero acompañar.